Gizlilik Politikası
Sürüm 2026-10-04.1. Yürürlük tarihi: 4 Ekim 2026.
Sorumlu kimdir
Mala Rakovica, Ulica za Gaj 25, Samobor, Hırvatistan adresindeki Apexia IT j.d.o.o., OIB 66215203143, PlanToBill'i işletir. Gizlilik soruları veya talepleri için [email protected] ile iletişime geçin. Apexia IT hesap, kimlik doğrulama, hizmet yönetimi ve güvenlik bilgilerinin veri sorumlusudur. Müşterinin alıcıları, personeli veya diğer irtibatları hakkında girdiği kişisel veriler için müşteri genellikle veri sorumlusu, Apexia IT ise Veri İşleme Sözleşmesi kapsamında veri işleyen olarak hareket eder. Bilgileri müşteri tarafından girilen kişi normalde o müşteriyle iletişime geçmelidir; taleplerde sorumlu veri sorumlusuna yardım ederiz.
Bilgiler ve amaçlar
Hesap e-postası, isteğe bağlı profil/iletişim bilgileri, dil ve kullanıcı tercihleri, hesap etkinliği, yetkilendirme ayarları, takvim ve hesaplama içerikleri, destek yazışmaları ve sunulan gizlilik taleplerini alırız. Kimlik doğrulamada parola özetleri, oturum kayıtları, doğrulama/sıfırlama belirteçleri ve etkinleştirildiğinde şifreli MFA sırları ile kurtarma kodu özetleri kullanılır. Kullanıcı SMTP yapılandırması sunucu, gönderen ve hesap tanımlayıcıları ile şifreli parolayı içerir. Güvenlik ve işletim kayıtları zaman damgaları, IP adresleri, kullanıcı aracıları, dahili tanımlayıcılar ve işlemler içerebilir. Tanımlayıcının özetlenmesi doğrudan açığa çıkmayı azaltır, ancak onu mutlaka anonim hale getirmez.
Bilgileri hesap ve talep edilen özellikleri sağlamak, hizmet mesajları göndermek, kullanıcıları doğrulamak, güvenliği korumak, sorunları araştırmak, taleplere yanıt vermek, yükümlülüklere uymak ve hukuki talepleri tesis etmek veya savunmak için işleriz. Birey sözleşme müşterimizse gerekli hizmet işleme faaliyetleri GDPR Madde 6(1)(b)'ye dayanır. Ticari müşterinin temsilcileri için yönetim, destek ve güvenlik genellikle Madde 6(1)(f) kapsamındaki meşru menfaatlere dayanır: ticari hizmeti işletmek ve korumak, yetkili kişilerle iletişim kurmak. Uygulanabildiği yerde hukuki yükümlülükler Madde 6(1)(c)'ye dayanır. Zorunlu hesap bilgileri hesabı oluşturmak ve güvenceye almak için gereklidir; olmadan hesap sağlayamayız. İsteğe bağlı profil alanları zorunlu değildir. Bu sürüm reklam, Google Analytics, Meta Pixel veya AdSense entegrasyonu içermez. Reklam rızası bandı yoktur. Bu verileri hukuki veya benzer derecede önemli etkileri olan yalnızca otomatik kararlarda kullanmayız.
Alıcılar ve uluslararası işleme
Yetkili Apexia IT personeli görevleri için gerektiğinde verilere erişir. Harici hizmetler sicili altyapı sağlayıcılarını ve rollerini belirtir. Birincil veriler Hırvatistan'da barındırılır. Yedekler Hetzner Online GmbH'nin Almanya'daki S3 Object Storage hizmetinde 180 gün saklanır. Bu ayrı bir yedekleme sistemidir; uygulamanın nesne depolamasının uygulanmış bir S3 sürücüsü kullandığı iddiası değildir.
Sistem kayıt, doğrulama ve sıfırlama e-postaları Apexia IT'nin Hırvatistan'daki kendi posta altyapısını kullanır. Fatura e-postaları gönderen müşterinin yapılandırdığı kendi SMTP sağlayıcısını kullanır. Sağlayıcı ve alıcılar adreslenen mesajı ve eklerini alır; konumları ve bağımsız işlemleri müşterinin seçimine bağlıdır. VIES kontrolleri KDV ülkesi/numarasını ve sağlanmışsa şirket adını ve düzenleyenin KDV tanımlayıcılarını resmî AB VIES hizmetine iletir. Yanıtlar doğrulama, kayıtlı ad/adres ve eşleşme bilgisi içerebilir.
Bilgiler hukuken gerektiğinde makamlara ve gerektiğinde uygun güvencelere tabi olarak mesleki danışmanlara da açıklanabilir. Doğrulanmış birincil ve yedekleme konumları AEA içindedir. AEA dışına ek aktarım, işleme başlatılmadan önce değerlendirilmeli ve geçerli GDPR Bölüm V mekanizması kullanılmalıdır; müşterinin seçtiği posta yönlendirmesi diğer ülkeleri kapsayabilir. Sağlayıcıyı seçmeden önce ilgili bilgileri edinin.
Saklama ve koruma
Hesap bilgileri hesabın sunulması ve yönetimi için gerekli olduğu sürece saklanır. Kapatma taleplerinde sözleşmesel yükümlülükler, hukuki saklama tedbirleri, talepler ve geçerli kayıt saklama yükümlülükleri incelenir. Saklanan verileri ve gerekçesini açıklarız; hesap kapatma tüm iş kayıtlarını otomatik olarak silmez. Kimlik doğrulama oturumları 15 dakika hareketsizlikten veya en fazla sekiz saatten sonra sona erer; süresi dolmuş kayıtlar ve kullanılmış/süresi dolmuş sıfırlama belirteçleri saatlik temizlenir. Süresi dolmuş e-posta doğrulama sırları aynı takvimde temizlenir. Ticari veya kişisel çalışma alanı verisi olmayan doğrulanmamış kayıtlar 30 gün sonra kaldırılır. E-posta günlüklerindeki mesaj içeriği ve alıcı bilgileri 90 gün sonra kaldırılır; asgari teslimat meta verileri iş kaydıyla kalır. Yönetimsel güvenlik denetim kayıtları normalde 365 gün sonra kaldırılır. Belgelenmiş hukuki saklama tedbiri bu posta/denetim silmelerini askıya alabilir ve gözden geçirilir. Fatura denetim kayıtları keyfî genel sona erme yerine ilişkili iş kaydının yasal saklama süresini izler. Hizmet ölçüm geçmişi normalde 30 gün tutulur. Konteyner teknik günlükleri her biri en fazla 10 MB olan üç dosya içinde döndürülür, dolayısıyla süre trafiğe bağlıdır; operasyonel incelemeler gereksiz saklanan günlükleri ele alır. Geçici işleme, bellek veya konteyner yeniden oluşturulduğunda temizlenen sınırlı geçici depolama kullanır. İlişkisiz dosyalar aktif kayıtlardan ayrı incelenir. Altyapı yedekleri 180 gün sonra sona erer. Silinen veriler bu kısıtlı kurtarma kopyalarında süre dolana kadar kalabilir; geri yüklenen veriler olağan işlemeye dönmeden önce silme kaydı yeniden uygulanmalıdır. Sırf hesap kapatma talebinden yedekleme süresinin uzadığı sonucu çıkarılmamalıdır.
Güvenlik önlemleri kapsamı sınırlandırılmış yetkilendirme, korunan oturumlar, parola özetleme, MFA/SMTP sırlarının kimliği doğrulanmış şifrelemesi, istek doğrulama ve yüklenen dosya kısıtlamalarını içerir. Güvenceler riski azaltır, ancak her olayın imkânsız olacağını garanti etmez. Güvenlik bildirimleri [email protected] adresine gönderilir.
Haklar ve talepler
Geçerli koşullara tabi olarak kişiler erişim, düzeltme, silme, kısıtlama, taşınabilirlik talep edebilir ve meşru menfaate dayalı işlemeye itiraz edebilir. İşlemenin rızaya dayandığı durumlarda rıza, önceki işlemenin hukukiliğini etkilemeden geri çekilebilir. Bu haklar hukuki yükümlülükler ve başkalarının haklarıyla sınırlanabilir. Veri dışa aktarımı başka müşterinin gizli bilgileri veya kimlik doğrulama sırları üzerinde hak vermez.
İlgili hesabı ve hakkı belirterek [email protected] adresine talep gönderin veya hesap/takvim/hesaplama verilerini JSON olarak dışa aktarmak ya da hesap kapatma istemek için profildeki Gizlilik Merkezi'ni kullanın. İş belgeleri ve başkalarının verileri kişisel dışa aktarıma otomatik dahil edilmez. Kimliği doğrulamak için orantılı bilgi isteyebiliriz; parola, MFA sırları veya gereksiz kimlik belgelerini e-postayla göndermeyin. GDPR süresi içinde, normalde bir ayda yanıt verir, izin verilen uzatma veya reddi açıklarız. Kişiler Hırvatistan Kişisel Verileri Koruma Ajansına (AZOP, https://azop.hr/) veya yetkili başka AB/AEA denetim makamına şikâyette bulunabilir. Önce bizimle iletişim isteğe bağlıdır ve şikâyet hakkını sınırlamaz.