PlanToBill
Idioma

Política de privacidad

Versión 2026-10-04.1. En vigor desde el 4 de octubre de 2026.

Quién es responsable

Apexia IT j.d.o.o., Mala Rakovica, Ulica za Gaj 25, Samobor, Croacia, OIB 66215203143, opera PlanToBill. Contacte con [email protected] para consultas o solicitudes de privacidad. Apexia IT es responsable del tratamiento de información de cuentas, autenticación, administración del servicio y seguridad. Para datos personales que un cliente introduce sobre sus compradores, personal u otros contactos, normalmente el cliente actúa como responsable y Apexia IT como encargado conforme al DPA. Una persona cuyos datos haya introducido un cliente debe dirigirse normalmente a ese cliente; ayudaremos al responsable competente con las solicitudes.

Información y finalidades

Recibimos el correo de la cuenta, datos opcionales de perfil/contacto, idioma y preferencias, actividad de la cuenta, configuración de autorizaciones, contenido del calendario y cálculos, correspondencia de soporte y solicitudes de privacidad. La autenticación utiliza hashes de contraseñas, registros de sesión, tokens de verificación/restablecimiento y, cuando se activa, secretos MFA cifrados y hashes de códigos de recuperación. La configuración SMTP incluye servidor, identificadores de remitente y cuenta y una contraseña cifrada. Los registros de seguridad y operación pueden contener marcas de tiempo, direcciones IP, agentes de usuario, identificadores internos y acciones. Aplicar hash a un identificador reduce su exposición directa, pero no necesariamente lo anonimiza.

Tratamos información para proporcionar cuentas y funciones solicitadas, enviar mensajes de servicio, autenticar usuarios, mantener la seguridad, investigar problemas, responder solicitudes, cumplir obligaciones y formular o defender reclamaciones. Cuando la persona es nuestro cliente contractual, el tratamiento necesario se basa en el artículo 6(1)(b) del RGPD. Para representantes de clientes empresariales, la administración, el soporte y la seguridad se basan normalmente en intereses legítimos conforme al artículo 6(1)(f): operar y proteger el servicio empresarial y comunicarse con contactos autorizados. Las obligaciones legales se basan en el artículo 6(1)(c) cuando proceda. Los datos obligatorios son necesarios para crear y proteger una cuenta; sin ellos no podemos proporcionarla. Los campos opcionales del perfil son voluntarios. Esta versión no incluye publicidad ni integraciones de Google Analytics, Meta Pixel o AdSense. No hay aviso de consentimiento publicitario. No utilizamos estos datos para decisiones exclusivamente automatizadas con efectos jurídicos o de importancia similar.

Destinatarios y tratamiento internacional

El personal autorizado de Apexia IT accede a los datos según lo exijan sus funciones. El registro de servicios externos identifica proveedores de infraestructura y sus funciones. Los datos principales se alojan en Croacia. Las copias se guardan en Hetzner Online GmbH mediante S3 Object Storage en Alemania durante 180 días. Es un sistema separado de respaldo, no una afirmación de que el almacenamiento de objetos de la aplicación utilice un controlador S3 implementado.

Los correos del sistema de registro, verificación y restablecimiento utilizan infraestructura propia de Apexia IT en Croacia. Los correos de facturas utilizan el proveedor SMTP configurado por el cliente remitente. Ese proveedor y los destinatarios reciben el mensaje y sus adjuntos; su ubicación y tratamiento independiente dependen de la elección del cliente. Las comprobaciones VIES transmiten país/número de IVA y, cuando se faciliten, razón social e identificadores de IVA del emisor al servicio oficial VIES de la UE. Las respuestas pueden incluir validación, nombre/dirección registrados e información de coincidencia.

También pueden comunicarse datos a autoridades por obligación legal y a asesores profesionales cuando resulte necesario y con garantías apropiadas. Las ubicaciones principales y de respaldo confirmadas están en el EEE. Toda transferencia adicional fuera del EEE debe evaluarse y utilizar un mecanismo aplicable del capítulo V del RGPD antes de introducir el tratamiento; el enrutamiento de correo elegido por el cliente puede implicar otros países. Obtenga los detalles pertinentes antes de elegir ese proveedor.

Conservación y protección

La información de cuenta se conserva mientras sea necesaria para proporcionarla y administrarla. Las solicitudes de cierre se revisan considerando obligaciones contractuales, bloqueos legales de eliminación, reclamaciones y deberes aplicables de conservación. Explicamos los datos retenidos y el motivo; cerrar una cuenta no elimina automáticamente todos los registros empresariales. Las sesiones de autenticación caducan tras 15 minutos de inactividad o como máximo ocho horas; los registros caducados y tokens de restablecimiento usados/caducados se limpian cada hora. Los secretos caducados de verificación de correo se borran con la misma periodicidad. Las inscripciones no verificadas sin datos empresariales o personales en el espacio de trabajo se eliminan tras 30 días. El contenido y datos de destinatarios de los registros de correo se eliminan tras 90 días; permanecen metadatos mínimos de entrega con el registro empresarial. Los registros de auditoría administrativa de seguridad se eliminan normalmente tras 365 días. Un bloqueo legal documentado puede suspender esas eliminaciones de correo/auditoría y está sujeto a revisión. Los registros de auditoría de facturas siguen la conservación lícita del registro empresarial asociado, no una caducidad general arbitraria. El historial de métricas del servicio se conserva normalmente 30 días. Los registros técnicos de contenedores rotan en tres archivos de hasta 10 MB cada uno, por lo que su duración depende del tráfico; las revisiones operativas abordan los registros innecesariamente conservados. El tratamiento temporal utiliza memoria o almacenamiento temporal limitado que se vacía al recrear el contenedor. Los archivos huérfanos se revisan separadamente de los registros activos. Las copias de infraestructura caducan tras 180 días. Los datos eliminados pueden permanecer en esas copias restringidas de recuperación hasta su vencimiento; al restaurar deben reaplicarse las eliminaciones registradas antes de volver al tratamiento ordinario. La mera solicitud de cierre no implica prolongar las copias.

Las medidas de seguridad incluyen autorizaciones limitadas, sesiones protegidas, hash de contraseñas, cifrado autenticado de secretos MFA/SMTP, validación de solicitudes y restricciones sobre archivos cargados. Las garantías reducen el riesgo sin asegurar que todo incidente sea imposible. Los avisos de seguridad se dirigen a [email protected].

Derechos y solicitudes

Con las condiciones aplicables, las personas pueden solicitar acceso, rectificación, supresión, limitación y portabilidad, y oponerse al tratamiento basado en intereses legítimos. Cuando un tratamiento se base en consentimiento, este puede retirarse sin afectar a la licitud del tratamiento previo. Las obligaciones legales y derechos ajenos pueden limitar estos derechos. Una exportación no da derecho a información confidencial o secretos de autenticación de otro cliente.

Envíe una solicitud a [email protected] indicando cuenta y derecho pertinentes, o utilice el Centro de privacidad del perfil para exportar datos de cuenta/calendario/cálculos como JSON o solicitar el cierre. Los documentos empresariales y datos de terceros no se incluyen automáticamente en la exportación personal. Podemos solicitar información proporcionada para verificar la identidad; no envíe por correo contraseñas, secretos MFA ni documentos de identidad innecesarios. Respondemos dentro del plazo del RGPD, normalmente un mes, y explicamos cualquier prórroga o denegación permitida. Las personas pueden reclamar ante la Agencia Croata de Protección de Datos Personales (AZOP, https://azop.hr/) u otra autoridad de control competente de la UE/EEE. Contactarnos previamente es opcional y no limita el derecho a reclamar.