Politika privatnosti
Verzija 2026-10-04.1. Primjenjuje se od 4. listopada 2026.
Tko je odgovoran
Apexia IT j.d.o.o., Mala Rakovica, Ulica za Gaj 25, Samobor, Hrvatska, OIB 66215203143, upravlja platformom PlanToBill. Za pitanja ili zahtjeve u vezi s privatnošću obratite se na [email protected]. Apexia IT voditelj je obrade podataka o korisničkim računima, autentifikaciji, administraciji usluge i sigurnosti. Za osobne podatke koje klijent unosi o svojim kupcima, zaposlenicima ili drugim kontaktima, klijent u pravilu djeluje kao voditelj obrade, a Apexia IT kao izvršitelj obrade prema DPA-u. Osoba čije je podatke unio klijent u pravilu se treba obratiti tom klijentu; nadležnom voditelju obrade pomoći ćemo pri rješavanju zahtjeva.
Podaci i svrhe
Primamo adresu e-pošte korisničkog računa, neobvezne profilne i kontaktne podatke, jezik i korisničke postavke, podatke o aktivnosti računa, postavke ovlaštenja, sadržaj kalendara i izračuna, komunikaciju s podrškom te podnesene zahtjeve u vezi s privatnošću. Za autentifikaciju se koriste sažeci lozinki, zapisi sesija, tokeni za potvrdu i ponovno postavljanje lozinke te, kada je uključena, šifrirane MFA tajne i sažeci kodova za oporavak. Korisnička SMTP konfiguracija obuhvaća poslužitelj, identifikatore pošiljatelja i računa te šifriranu lozinku. Sigurnosni i operativni zapisi mogu sadržavati vremenske oznake, IP adrese, identifikacijske nizove preglednika, interne identifikatore i radnje. Izrada sažetka identifikatora smanjuje izravnu izloženost, ali ne znači nužno anonimizaciju.
Podatke obrađujemo radi pružanja korisničkih računa i zatraženih funkcija, slanja poruka o usluzi, autentifikacije korisnika, održavanja sigurnosti, istraživanja problema, odgovaranja na zahtjeve, ispunjavanja obveza te postavljanja ili obrane pravnih zahtjeva. Kada je pojedinac naš ugovorni klijent, obrada nužna za pružanje usluge temelji se na članku 6(1)(b) GDPR-a. Za predstavnike poslovnih klijenata administracija, podrška i sigurnost u pravilu se temelje na legitimnim interesima iz članka 6(1)(f): pružanju i zaštiti poslovne usluge te komunikaciji s ovlaštenim kontaktima. Zakonske obveze temelje se na članku 6(1)(c), kada je primjenjiv. Obvezni podaci o računu potrebni su za njegovo otvaranje i zaštitu; bez njih ne možemo pružiti korisnički račun. Neobvezna profilna polja nisu obvezna. Ovo izdanje ne uključuje oglašavanje ni integraciju s Google Analytics, Meta Pixel ili AdSense. Nema bannera za privolu za oglašavanje. Ove podatke ne upotrebljavamo za isključivo automatizirane odluke s pravnim ili slično značajnim učincima.
Primatelji i međunarodna obrada
Ovlašteni djelatnici Apexia IT-a pristupaju podacima kada je to potrebno za njihove dužnosti. Popis vanjskih usluga navodi pružatelje infrastrukture i njihove uloge. Primarni podaci smješteni su u Hrvatskoj. Sigurnosne kopije čuvaju se kod Hetzner Online GmbH putem usluge S3 Object Storage u Njemačkoj 180 dana. To je zaseban sustav sigurnosnih kopija, a ne tvrdnja da aplikacijska pohrana objekata koristi implementirani upravljački program za S3.
Sistemske poruke e-pošte za registraciju, potvrdu i ponovno postavljanje lozinke koriste vlastitu poštansku infrastrukturu Apexia IT-a u Hrvatskoj. Poruke s računima koriste SMTP pružatelja kojeg je konfigurirao klijent koji ih šalje. Taj pružatelj i primatelji dobivaju adresiranu poruku i njezine privitke; njihova lokacija i samostalna obrada ovise o klijentovu izboru. Provjere u sustavu VIES šalju državu i PDV broj te, kada su navedeni, naziv društva i PDV identifikatore izdavatelja službenoj usluzi EU-a VIES. Odgovori mogu uključivati podatke o valjanosti, registriranom nazivu i adresi te podudaranju.
Podaci se mogu otkriti i nadležnim tijelima kada je to propisano zakonom te stručnim savjetnicima kada je potrebno, uz odgovarajuće zaštitne mjere. Potvrđene lokacije primarnih podataka i sigurnosnih kopija nalaze se unutar EGP-a. Svaki dodatni prijenos izvan EGP-a mora se procijeniti te se prije uvođenja obrade mora osigurati primjenjiv mehanizam iz poglavlja V. GDPR-a; usmjeravanje e-pošte koje odabere klijent može uključivati druge države. Prije odabira tog pružatelja pribavite relevantne pojedinosti.
Čuvanje i zaštita
Podaci o korisničkom računu čuvaju se dok su potrebni za njegovo pružanje i administraciju. Pri zahtjevu za zatvaranje provjeravaju se ugovorne obveze, zakonske zabrane brisanja, pravni zahtjevi i primjenjive obveze čuvanja evidencija. Objašnjavamo koji se podaci zadržavaju i iz kojeg razloga; zatvaranje računa ne znači automatsko brisanje svih poslovnih evidencija. Autentifikacijske sesije istječu nakon 15 minuta neaktivnosti ili najviše osam sati; istekli zapisi te iskorišteni ili istekli tokeni za ponovno postavljanje lozinke uklanjaju se svakog sata. Istekle tajne za potvrdu adrese e-pošte brišu se istim rasporedom. Nepotvrđene registracije bez poslovnih ili osobnih podataka u radnom prostoru uklanjaju se nakon 30 dana. Sadržaj poruka i podaci o primateljima iz dnevnika e-pošte uklanjaju se nakon 90 dana; minimalni metapodaci dostave ostaju uz poslovnu evidenciju. Administrativni sigurnosni revizijski zapisi u pravilu se uklanjaju nakon 365 dana. Dokumentirana zakonska zabrana brisanja može obustaviti navedeno uklanjanje poštanskih i revizijskih zapisa te podliježe preispitivanju. Revizijski zapisi računa prate zakoniti rok čuvanja povezane poslovne evidencije, umjesto proizvoljnog zajedničkog roka. Povijest mjernih podataka usluge u pravilu se čuva 30 dana. Tehnički dnevnici kontejnera rotiraju se kroz tri datoteke veličine do 10 MB svaka, pa njihovo trajanje ovisi o prometu; operativnim pregledima rješava se nepotrebno zadržavanje dnevnika. Privremena obrada koristi memoriju ili ograničenu privremenu pohranu koja se briše pri ponovnom stvaranju kontejnera. Datoteke bez povezanog zapisa pregledavaju se odvojeno od aktivnih evidencija. Infrastrukturne sigurnosne kopije istječu nakon 180 dana. Izbrisani podaci mogu ostati u tim kopijama za oporavak s ograničenim pristupom do isteka; pri vraćanju podataka moraju se ponovno primijeniti zabilježena brisanja prije povratka obnovljenih podataka u redovnu obradu. Sam zahtjev za zatvaranje računa ne podrazumijeva produljenje čuvanja sigurnosnih kopija.
Sigurnosne mjere uključuju ovlaštenja ograničenog opsega, zaštićene sesije, izradu sažetaka lozinki, autentificirano šifriranje MFA/SMTP tajni, provjeru zahtjeva te ograničenja učitanih datoteka. Zaštitne mjere smanjuju rizik, ali ne jamče da je svaki incident nemoguć. Sigurnosne prijave šalju se na [email protected].
Prava i zahtjevi
Uz primjenjive uvjete, pojedinci mogu tražiti pristup, ispravak, brisanje, ograničenje i prenosivost te prigovoriti obradi koja se temelji na legitimnim interesima. Kada se obrada temelji na privoli, privola se može povući bez utjecaja na zakonitost prethodne obrade. Ta prava mogu biti ograničena zakonskim obvezama i pravima drugih. Izvoz podataka ne daje pravo na povjerljive podatke ili autentifikacijske tajne drugog klijenta.
Pošaljite zahtjev na [email protected], uz navođenje relevantnog računa i prava, ili upotrijebite Centar za privatnost u profilu za izvoz podataka računa, kalendara i izračuna u obliku JSON ili za zahtjev za zatvaranje računa. Poslovni dokumenti i podaci drugih osoba nisu automatski uključeni u taj osobni izvoz. Možemo zatražiti razmjerne podatke radi provjere identiteta; nemojte e-poštom slati lozinke, MFA tajne ni nepotrebne identifikacijske isprave. Odgovaramo u rokovima GDPR-a, u pravilu u roku od mjesec dana, te obrazlažemo dopušteno produljenje ili odbijanje. Pojedinci mogu podnijeti pritužbu hrvatskoj Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP, https://azop.hr/) ili drugom nadležnom nadzornom tijelu EU-a/EGP-a. Prethodno obraćanje nama nije obvezno i ne ograničava pravo na pritužbu.