PlanToBill
Dil

Hizmet Koşulları

Sürüm 2026-10-04.1. Yürürlük tarihi: 4 Ekim 2026.

Taraflar ve izin verilen kullanım

PlanToBill, Yasal Bildirim'de tanımlanan Apexia IT j.d.o.o. tarafından işletilir. Bu Koşullar, Apexia IT ile bunları kabul eden işletme veya profesyonel arasında geçerlidir. PlanToBill yalnızca mesleki veya ticari kullanım içindir. Kabul eden kişi, müşteriyi bağlama yetkisine sahip olduğunu doğrular. Özel tüketici kullanımı için kayıt olmayın. Hukuken hariç tutulamayan zorunlu haklar etkilenmez.

Hizmet ve hesap sorumlulukları

Platform iş takvimlerini, kazanç hesaplamalarını, müşteri kayıtlarını, fatura hazırlamayı ve göndermeyi destekler. Özellikler, sınırlar ve kullanılabilirlik hizmette gösterilen veya ayrıca yazılı olarak kararlaştırılanlardır. Ücretli hizmetin fiyatı, vergi uygulaması, faturalandırma aralığı ve iptal koşulları siparişten önce sunulmalıdır; bu Koşullar tek başına ücret tahsilini yetkilendirmez.

Doğru hesap bilgileri sağlayın, kimlik bilgilerini ve MFA kurtarma kodlarını koruyun, erişimi yetkili personelle sınırlayın ve şüpheli ihlalleri derhal bildirin. Başka müşterinin verilerine erişmeyin, yetkilendirme veya kotaları aşmayın, hizmeti engellemeyin, hukuka aykırı içerik yüklemeyin veya posta özelliklerini istenmeyen e-posta için kullanmayın. Müşteriler, alıcılar ve irtibat kişileri hakkındaki bilgiler dahil yükledikleri kişisel veriler için hukuki dayanak ve uygun bilgilendirmelerden sorumludur.

Faturalar, vergiler ve mesleki danışmanlık

PlanToBill muhasebe, vergi, hukuk veya finans danışmanlığı sağlamaz. Otomatik hesaplamalar ve önerilen vergi uygulamaları hazırlığı destekler; müşterinin mesleki değerlendirmesinin veya danışmanlarının yerini almaz. Bir belgeyi düzenlemeden veya göndermeden önce vergi uygulamasını, KDV'yi, fiyatları, tarihleri, müşteri ve banka bilgilerini, metni, ekleri ve alıcıları kontrol edin. Müşteri, düzenlediği faturalar ve geçerli faturalandırma, muhasebe, mali kayıt/onay, elektronik fatura, raporlama ve kayıt saklama yükümlülüklerinden sorumludur. Bir özelliğin bulunması her yargı alanı veya işlem için sertifika anlamına gelmez.

VIES kontrolleri Avrupa Komisyonuna ve katılan ulusal sistemlere bağlıdır. Sonuç, gönderilen tanımlayıcılar için kontrol anında mevcut bilgiyi gösterir. Sonucun alınamaması, geçerli veya eşleşen olması kimliği, vergi muafiyeti hakkını veya doğru KDV uygulamasını garanti etmez. Müşteriler sonuçları incelemeli ve gerektiğinde ek kanıt edinmelidir.

Kullanılabilirlik, yedekler ve kayıtlar

Hizmet bakım, arıza, ağ sorunları veya harici hizmet kesintileri nedeniyle kesilebilir. Ayrı yazılı hizmet seviyesi sözleşmesi aksini belirtmedikçe kesintisiz veya %100 kullanılabilirlik taahhüdü verilmez. Sistem yedekleri kurtarmayı destekler; müşterinin yasal arşivinin yerini almaz. Müşteriler düzenlenen faturaların ve temel iş belgelerinin bağımsız kopyalarını tutmalı, dışa aktarımların saklama yükümlülüklerini karşılayıp karşılamadığını doğrulamalıdır.

Müşteri içeriği ve fikri mülkiyet

Müşteriler içerikleri üzerindeki haklarını korur ve Apexia IT'ye yalnızca hizmet sunumu ve belgelenmiş talimatlara uyum için gerekli barındırma, işleme, görüntüleme, iletme ve yedekleme haklarını verir. Apexia IT ve lisans verenleri platform, tasarım ve yazılım üzerindeki haklarını korur. Bu Koşullar yazılımın mülkiyetini değil, hizmeti kullanmak için sınırlı bir hak verir. Üçüncü taraf bileşenleri geçerli lisanslarına tabi olmaya devam eder.

Askıya alma, sona erme ve veriler

Apexia IT, güvenlik olayı, hukuka aykırı kullanım, esaslı ihlal veya bağlayıcı hukuki yükümlülük için makul biçimde gerekli olduğunda erişimi kısıtlayabilir. Hukuken uygun ve uygulanabilir olduğunda müşteriye neden bildirilir ve ihlali giderme fırsatı verilir. Müşteriler Gizlilik Merkezi veya destek üzerinden hesap kapatma talebinde bulunabilir. Kapatma, hukuken saklanması gereken kayıtları derhal silmez. Müşterinin kişisel verilerinin iadesi, silinmesi ve saklanması Veri İşleme Sözleşmesi'ne tabidir; hesap verileri Gizlilik Politikası'nda açıklanır.

Sorumluluk

Her taraf, geçerli hukukun gerektirdiği ölçüde sorumlu kalır. Hukuken izin verilen azami ölçüde Apexia IT, hizmetin kullanımından veya kullanılamamasından doğan dolaylı veya sonuçsal kayıplar, kâr kaybı ve iş kesintisi sorumluluğunu hariç tutar. Hiçbir hüküm, yasaklandığı hallerde kasıt veya ağır ihmal sorumluluğu dahil hariç tutulamayan sorumluluğu kaldırmaz ya da ilgili kişilerin zorunlu GDPR haklarını sınırlamaz. Bu hüküm tüm kayıplar için genel bir sorumsuzluk hükmü değildir.

Belgeler, değişiklikler ve uyuşmazlıklar

Apexia IT müşterinin adına kişisel veri işlediğinde Veri İşleme Sözleşmesi uygulanır ve bu Koşullarla çelişirse söz konusu işleme bakımından önceliklidir. Gizlilik Politikası bilgilendirmedir; tüm işlemler için rıza talebi değildir. Koşulların veya Veri İşleme Sözleşmesi'nin önemli güncellemeleri gerektiğinde kabul için sunulur; kabul, gerçekten sunulan sürüme göre kaydedilir ve asla geriye dönük tarihlenmez.

Bu Koşullara, zorunlu geçerli hukuku bertaraf etmeksizin Hırvatistan hukuku uygulanır. Yetki anlaşmasına izin verilen ölçüde sözleşmesel uyuşmazlıklarda Zagreb, Hırvatistan'daki görevli mahkemeler yetkilidir. İngilizce metin bağlayıcı sözleşme metnidir; zorunlu hukuk aksini gerektirmedikçe çeviriler anlamaya yardımcı olur. Gayriresmî çözüm mümkünse sözleşmesel şikâyetten önce [email protected] ile iletişime geçin.