PlanToBill
Sprooch

Dateschutzpolitik

Versioun 2026-10-04.1. Gülteg vum 4. Oktober 2026 un.

Wien ass verantwortlech

Apexia IT j.d.o.o., Mala Rakovica, Ulica za Gaj 25, Samobor, Kroatien, OIB 66215203143, bedreift PlanToBill. Kontaktéiert [email protected] fir Dateschutzfroen oder Ufroen. Apexia IT ass Verantwortleche fir Konto-, Authentifikatiouns-, Serviceadministratiouns- a Sécherheetsinformatioun. Fir persounebezunnen Donnéeën, déi e Client iwwer seng Keefer, Mataarbechter oder aner Kontakter agëtt, ass de Client normalerweis Verantwortlechen an Apexia IT Veraarbechter no DPA. Eng Persoun, där hir Donnéeë vun engem Client aginn goufen, soll normalerweis dee Client kontaktéieren; mir hëllefen dem zoustännege Verantwortleche mat Ufroen.

Informatioun an Zwecker

Mir kréie Konto-E-Mail, optional Profil-/Kontaktdonnéeën, Sprooch a Preferenzen, Kontoaktivitéit, Autorisatiounsastellungen, Kalenner- a Berechnungsinhalt, Supportkorrespondenz an agereechten Dateschutzufroen. Authentifikatioun benotzt Passwuert-Hashes, Sessiounsopzeechnungen, Bestätegungs-/Reset-Token an, wa aktivéiert, verschlësselt MFA-Geheimnisser an Erhuelungscode-Hashes. D'SMTP- Konfiguratioun vum Benotzer enthält Server-, Sender- a Kontoidentifikatoren an e verschlësselt Passwuert. Sécherheets- a Betribsopzeechnunge kënne Zäitstempelen, IP-Adressen, User Agents, intern Identifikatoren an Aktiounen enthalen. Hashing vun engem Identifikator reduzéiert direkt Offenleeung, anonymiséiert en awer net onbedéngt.

Mir veraarbechten Informatioun fir Konten a gefrote Funktiounen ze liwweren, Servicemessagen ze schécken, Benotzer ze authentifizéieren, Sécherheet ze erhalen, Problemer ze ënnersichen, Ufroen ze beäntweren, Flichten ze erfëllen a Rechtsuspréch ze begrënnen oder ze verdeedegen. Wann d'Persoun eise Vertragsclient ass, baséiert néideg Serviceveraarbechtung op Artikel 6(1)(b) GDPR. Fir Geschäftsclienten hir Vertrieder baséieren Administratioun, Support a Sécherheet normalerweis op berechtegten Interessen no Artikel 6(1)(f): de Geschäftsservice bedreiwen a schützen a mat autoriséierte Kontakter kommunizéieren. Gesetzlech Flichte baséieren op Artikel 6(1)(c), wa relevant. Obligatoresch Kontoinformatioun ass néideg fir e Kont ze schafen an ze sécheren; ouni si kënne mir de Kont net ubidden. Optional Profilfelder si fräiwëlleg. Dës Versioun enthält keng Reklammen, Google Analytics, Meta Pixel oder AdSense-Integratioun. Et gëtt kee Reklammen-Zoustëmmungsbanner. Mir benotzen dës Donnéeën net fir reng automatesch Decisioune mat rechtlechen oder änlech bedeitenden Effekter.

Empfänger an international Veraarbechtung

Autoriséiert Apexia IT Personal gräift no Bedarf fir seng Aufgaben op Donnéeën zou. D'externt Serviceregister identifizéiert Infrastrukturubidder an hir Rollen. Primär Donnéeë ginn a Kroatien gehost. Backups gi bei Hetzner Online GmbH iwwer S3 Object Storage an Däitschland fir 180 Deeg gespäichert. Dëst ass e separate Backupsystem, keng Ausso, datt den Applikatiounsobjektspäicher en implementéierte S3-Driver benotzt.

System-E-Maile fir Registréierung, Bestätegung a Reset benotzen Apexia IT seng eege Mailinfrastruktur a Kroatien. Rechnungsmaile benotzen dem sendende Client säin eegene konfiguréierte SMTP-Ubidder. Deen Ubidder an d'Empfänger kréien den adresséierte Message a seng Uschlëss; hire Standuert an onofhängeg Veraarbechtung hänke vum Client senger Wiel of. VIES-Prüfungen iwwerdroen TVA-Land/-Nummer an, wa geliwwert, de Firmennumm an d'TVA-Identifikatore vum Aussteller un den offiziellen EU VIES Service. Äntwerte kënne Validatioun, registréierten Numm/Adress an Iwwerteneestëmmungsinformatioun enthalen.

Informatioun kann och un Autoritéite weidergi ginn, wa gesetzlech gefuerdert, an un professionell Beroder, wa néideg an ënner passende Garantien. Déi bestätegt primär a Backupstanduerter sinn am EWR. All zousätzlechen Transfer baussent den EWR muss bewäert ginn an e passende GDPR-Kapitel-V-Mechanismus benotzen, ier d'Veraarbechtung agefouert gëtt; vum Client gewielte Mailrouting kann aner Länner bedeelegen. Kritt déi relevant Detailer virun der Wiel vun deem Ubidder.

Opbewahrung a Schutz

Kontoinformatioun gëtt gehalen, soulaang néideg fir de Kont ze liwweren an ze administréieren. Schléissungsufroe ginn op Vertragsflichten, rechtlech Erhalungsflichten, Uspréch an uwendbar Opbewahrungspflichten iwwerpréift. Mir erklären, wéi eng Donnéeë gehale ginn a firwat; Kontoschléissung läscht net automatesch all Geschäftsopzeechnungen. Authentifikatiounssessioune lafen no 15 Minutten Inaktivitéit oder maximal aacht Stonnen of; ofgelafen Opzeechnungen an benotzt/ofgelafen Reset-Token gi stënnlech gebotzt. Ofgelafen E-Mail- Bestätegungsgeheimnisser gi mam selwechte Plang geläscht. Onbestätegt Registréierungen ouni Geschäfts- oder perséinlech Aarbechtsberäichsdonnéeë gi no 30 Deeg geläscht. E-Mail-Loginhalt an Empfängerdetailer gi no 90 Deeg geläscht; minimal Liwwermetadonnéeë bleiwe bei der Geschäftsopzeechnung. Administrativ Sécherheetsauditopzeechnunge gi normalerweis no 365 Deeg geläscht. Eng dokumentéiert rechtlech Erhalungsflicht kann dës Mail-/Audit- Läschunge suspendéieren a gëtt iwwerpréift. Rechnungsauditopzeechnunge verfollegen d'rechtméisseg Opbewahrung vun der verbonnener Geschäftsopzeechnung amplaz vun engem willkürleche globalen Oflaf. Servicemetrikhistorik gëtt normalerweis 30 Deeg gehalen. Technesch Containerlogs rotéieren an dräi Fichiere vu bis zu 10 MB jee, sou datt hir Dauer vum Traffic ofhänkt; Betribsiwwerpréiwunge behandelen onnéideg behalen Logs. Temporär Veraarbechtung benotzt Erënnerung oder begrenzten temporäre Späicher, dee beim Neischafe vum Container geläscht gëtt. Verwaist Fichiere gi separat vun aktiven Opzeechnungen iwwerpréift. Infrastrukturbackups lafen no 180 Deeg of. Geläscht Donnéeë kënnen an dëse limitéierten Erhuelungskopië bis zum Oflaf bleiwen; Erhuelung muss de Läschregister erëm uwenden, ier d'Donnéeën an déi normal Veraarbechtung zeréckkommen. Eng Kontoschléissungsufro eleng implizéiert keng Backupverlängerung.

Sécherheetsmoossnamen enthalen ofgegrenzt Autorisatioun, geschützt Sessiounen, Passwuert-Hashing, authentifizéiert Verschlësselung vu MFA-/SMTP-Geheimnisser, Ufrovalidatioun an Aschränkunge fir eropgeluede Fichieren. Garantien reduzéieren de Risiko, garantéieren awer net, datt all Virfall onméiglech ass. Sécherheetsmeldunge ginn un [email protected].

Rechter an Ufroen

Ënner uwendbare Bedéngunge kënne Persounen Zougang, Korrektur, Läschen, Aschränkung a Portabilitéit froen a Veraarbechtung op Basis vu berechtegten Interessen widerspriechen. Wann eng Veraarbechtung op Zoustëmmung baséiert, kann dës zeréckgezu ginn, ouni d'Rechtméissegkeet vu fréierer Veraarbechtung ze beaflossen. Dës Rechter kënne duerch gesetzlech Flichten an anerer hir Rechter limitéiert ginn. En Datenexport gëtt kee Recht op engem anere Client seng vertraulech Informatioun oder Authentifikatiounsgeheimnisser.

Schéckt eng Ufro un [email protected] mat dem relevante Kont a Recht, oder benotzt den Dateschutzzenter am Profil fir Konto-/Kalenner-/Berechnungsdonnéeën als JSON ze exportéieren oder Kontoschléissung ze froen. Geschäftsdokumenter an anere Leit hir Donnéeë sinn net automatesch am perséinlechen Export. Mir kënne proportionell Informatioun froe fir d'Identitéit ze kontrolléieren; schéckt keng Passwierder, MFA-Geheimnisser oder onnéideg Identitéitsdokumenter per E-Mail. Mir äntweren an der GDPR-Frist, normalerweis engem Mount, an erklären all erlaabt Verlängerung oder Refus. Persoune kënne sech bei der kroatescher Dateschutzagence (AZOP, https://azop.hr/) oder enger anerer zoustänneger EU-/EWR-Opsiichtsautoritéit beschwéieren. Eis virdrun ze kontaktéieren ass optional a limitéiert d'Beschwerderecht net.