PlanToBill
Jezik

Uvjeti pružanja usluge

Verzija 2026-10-04.1. Primjenjuje se od 4. listopada 2026.

Ugovorne strane i dopuštena uporaba

Platformom PlanToBill upravlja Apexia IT j.d.o.o., naveden u Pravnoj obavijesti. Ovi Uvjeti primjenjuju se između Apexia IT-a i poslovnog subjekta ili stručnjaka koji ih prihvaća. PlanToBill namijenjen je isključivo profesionalnoj ili poslovnoj uporabi. Osoba koja prihvaća Uvjete potvrđuje da je ovlaštena obvezati tog klijenta. Nemojte se registrirati za privatnu potrošačku uporabu. Prisilna prava koja se ne mogu zakonito isključiti ostaju netaknuta.

Usluga i odgovornosti za korisnički račun

Platforma podržava radne kalendare, izračune zarade, evidencije kupaca te pripremu i dostavu računa. Funkcije, ograničenja i dostupnost odgovaraju onima prikazanima u usluzi ili zasebno dogovorenima u pisanom obliku. Cijena, porezni tretman, obračunsko razdoblje i uvjeti otkazivanja svake naplatne usluge moraju biti prikazani prije narudžbe; sami ovi Uvjeti ne ovlašćuju na naplatu.

Navedite točne podatke o računu, zaštitite vjerodajnice i MFA kodove za oporavak, ograničite pristup na ovlašteno osoblje i odmah prijavite sumnju na kompromitaciju. Nemojte pristupati podacima drugog klijenta, zaobilaziti ovlaštenja ili kvote, ometati uslugu, učitavati nezakonit sadržaj ni koristiti funkcije e-pošte za neželjene poruke. Klijenti su odgovorni za zakonitu osnovu i odgovarajuće obavijesti za osobne podatke koje učitavaju, uključujući podatke o kupcima i njihovim kontaktnim osobama.

Računi, porezi i stručni savjeti

PlanToBill ne pruža računovodstvene, porezne, pravne ni financijske savjete. Automatizirani izračuni i predloženi porezni tretmani pomažu u pripremi i ne zamjenjuju stručnu prosudbu klijenta ni njegove savjetnike. Prije izdavanja ili slanja bilo kojeg dokumenta provjerite porezni tretman, PDV, cijene, datume, podatke o kupcu, bankovne podatke, tekst, privitke i primatelje. Klijent ostaje odgovoran za račune koje izdaje te za primjenjive obveze izdavanja računa, računovodstva, fiskalizacije, elektroničkog izdavanja računa, izvješćivanja i čuvanja evidencija. Dostupnost funkcije ne predstavlja certifikaciju za svaku jurisdikciju ili transakciju.

Provjere VIES-a ovise o Europskoj komisiji i sudjelujućim nacionalnim sustavima. Rezultat prikazuje informacije dostupne za dostavljene identifikatore u trenutku provjere. Nedostupan rezultat, potvrda valjanosti ili podudaranja ne jamče identitet, pravo na porezno oslobođenje ni ispravan tretman PDV-a. Klijenti moraju pregledati rezultate i pribaviti dodatne dokaze kada je potrebno.

Dostupnost, sigurnosne kopije i evidencije

Uslugu mogu prekinuti održavanje, kvarovi, mrežni problemi ili prekidi vanjskih usluga. Ne preuzima se obveza neprekidne ili 100% dostupnosti, osim ako zaseban pisani ugovor o razini usluge određuje drukčije. Sigurnosne kopije sustava služe oporavku; ne zamjenjuju zakonski arhiv klijenta. Klijenti trebaju čuvati neovisne kopije izdanih računa i ključnih poslovnih dokumenata te provjeriti zadovoljavaju li izvozi njihove obveze čuvanja.

Klijentov sadržaj i intelektualno vlasništvo

Klijenti zadržavaju prava na svoj sadržaj i daju Apexia IT-u samo prava potrebna za njegov smještaj, obradu, prikaz, prijenos i sigurnosno kopiranje radi pružanja usluge i postupanja po dokumentiranim uputama. Apexia IT i njegovi davatelji licencija zadržavaju prava na platformu, dizajn i softver. Ovi Uvjeti daju ograničeno pravo uporabe usluge, a ne vlasništvo nad softverom. Komponente trećih strana i dalje podliježu svojim primjenjivim licencijama.

Obustava, prestanak i podaci

Apexia IT može ograničiti pristup kada je to razumno potrebno radi sigurnosnog incidenta, nezakonite uporabe, bitne povrede ili obvezujuće zakonske obveze. Kada je zakonito i izvedivo, klijent će biti obaviješten o razlogu i dobit će priliku otkloniti povredu. Klijenti mogu zatražiti zatvaranje računa putem Centra za privatnost ili podrške. Zatvaranje ne briše odmah evidencije koje se moraju zakonito čuvati. Povrat, brisanje i čuvanje osobnih podataka klijenata uređeni su DPA-om; podaci o korisničkim računima opisani su u Politici privatnosti.

Odgovornost

Svaka strana ostaje odgovorna u mjeri koju zahtijeva primjenjivo pravo. U najvećoj zakonom dopuštenoj mjeri Apexia IT isključuje odgovornost za neizravne ili posljedične gubitke, izgubljenu dobit i prekid poslovanja nastale uporabom ili nedostupnošću usluge. Ništa ne isključuje odgovornost koja se ne može isključiti, uključujući odgovornost za namjeru ili krajnju nepažnju kada je takvo isključenje zabranjeno, niti ograničava prisilna prava ispitanika prema GDPR-u. Ova odredba nije opće isključenje odgovornosti za sve gubitke.

Dokumenti, izmjene i sporovi

DPA se primjenjuje kada Apexia IT obrađuje osobne podatke u ime klijenta te za tu obradu ima prednost ako su ovi Uvjeti s njim u suprotnosti. Politika privatnosti obavijest je, a ne zahtjev za privolu za svu obradu. Bitne izmjene Uvjeta ili DPA-a bit će ponuđene na prihvaćanje kada je to potrebno; prihvat se bilježi za stvarno prikazanu verziju i nikada se ne antidatira.

Na ove Uvjete primjenjuje se hrvatsko pravo, bez isključivanja primjenjivih prisilnih propisa. Za ugovorne sporove nadležni su stvarno nadležni sudovi u Zagrebu, Hrvatska, u mjeri u kojoj je sporazum o nadležnosti dopušten. Mjerodavan ugovorni tekst jest engleski; prijevodi služe razumijevanju, osim kada prisilni propisi zahtijevaju drukčije. Prije podnošenja ugovorne pritužbe obratite se na [email protected] ako je moguće neformalno rješenje.