Condiciones del servicio
Versión 2026-10-04.1. En vigor desde el 4 de octubre de 2026.
Partes y uso permitido
PlanToBill está operado por Apexia IT j.d.o.o., identificado en el Aviso legal. Estas Condiciones se aplican entre Apexia IT y la empresa o profesional que las acepta. PlanToBill se destina exclusivamente al uso profesional o empresarial. Quien las acepta confirma su autoridad para vincular a ese cliente. No se registre para uso privado como consumidor. Los derechos imperativos que no puedan excluirse legalmente no se ven afectados.
Servicio y responsabilidades de la cuenta
La plataforma permite gestionar calendarios de trabajo, cálculos de ingresos, registros de clientes y preparación y entrega de facturas. Las funciones, límites y disponibilidad son los mostrados en el servicio o acordados por escrito por separado. Todo servicio de pago debe presentar su precio, tratamiento fiscal, intervalo de facturación y condiciones de cancelación antes del pedido; estas Condiciones por sí solas no autorizan ningún cargo.
Facilite información exacta de la cuenta, proteja las credenciales y códigos de recuperación MFA, limite el acceso al personal autorizado y comunique rápidamente cualquier sospecha de compromiso. No acceda a datos de otros clientes, eluda autorizaciones o cuotas, interfiera en el servicio, cargue contenido ilícito ni utilice el correo para mensajes no deseados. Los clientes son responsables de disponer de una base jurídica y avisos adecuados para los datos personales que cargan, incluidos los de compradores y personas de contacto.
Facturas, impuestos y asesoramiento profesional
PlanToBill no presta asesoramiento contable, fiscal, jurídico ni financiero. Los cálculos automatizados y tratamientos fiscales sugeridos ayudan a la preparación y no sustituyen el criterio profesional del cliente ni a sus asesores. Antes de emitir o enviar un documento, compruebe el tratamiento fiscal, IVA, precios, fechas, datos del cliente, datos bancarios, texto, adjuntos y destinatarios. El cliente sigue siendo responsable de las facturas que emite y de las obligaciones aplicables de facturación, contabilidad, fiscalización, facturación electrónica, información y conservación de registros. La disponibilidad de una función no representa una certificación para todas las jurisdicciones o transacciones.
Las comprobaciones VIES dependen de la Comisión Europea y de los sistemas nacionales participantes. Un resultado informa de los datos disponibles para los identificadores enviados en el momento de la comprobación. Un resultado no disponible, válido o coincidente no garantiza la identidad, el derecho a una exención ni el tratamiento correcto del IVA. Los clientes deben revisar los resultados y obtener pruebas adicionales cuando sea necesario.
Disponibilidad, copias de seguridad y registros
El servicio puede interrumpirse por mantenimiento, fallos, problemas de red o caídas de servicios externos. No se garantiza disponibilidad ininterrumpida ni del 100 %, salvo que un acuerdo de nivel de servicio escrito separado disponga otra cosa. Las copias del sistema facilitan la recuperación; no sustituyen el archivo legal del cliente. Los clientes deben conservar copias independientes de las facturas emitidas y documentos empresariales esenciales y verificar que las exportaciones satisfacen sus obligaciones de conservación.
Contenido del cliente y propiedad intelectual
Los clientes conservan los derechos sobre su contenido y conceden a Apexia IT únicamente los derechos necesarios para alojarlo, tratarlo, mostrarlo, transmitirlo y respaldarlo a fin de prestar el servicio y cumplir instrucciones documentadas. Apexia IT y sus licenciantes conservan los derechos sobre la plataforma, el diseño y el software. Estas Condiciones conceden un derecho limitado de uso del servicio, no la propiedad del software. Los componentes de terceros siguen sujetos a sus licencias aplicables.
Suspensión, terminación y datos
Apexia IT puede restringir el acceso cuando sea razonablemente necesario para abordar un incidente de seguridad, un uso ilícito, un incumplimiento sustancial o una obligación legal vinculante. Cuando sea lícito y viable, se informará al cliente del motivo y se le dará la oportunidad de subsanar el incumplimiento. El cliente puede solicitar el cierre de la cuenta mediante el Centro de privacidad o soporte. El cierre no elimina inmediatamente los registros que deban conservarse legalmente. El DPA regula la devolución, eliminación y conservación de datos personales de los clientes; la Política de privacidad describe los datos de las cuentas.
Responsabilidad
Cada parte mantiene su responsabilidad en la medida exigida por el derecho aplicable. En la máxima medida permitida, Apexia IT excluye responsabilidad por pérdidas indirectas o consecuentes, lucro cesante e interrupciones de negocio derivadas del uso o indisponibilidad del servicio. Nada excluye responsabilidades no excluibles, incluidas las derivadas de dolo o negligencia grave cuando su exclusión esté prohibida, ni limita los derechos imperativos de los interesados conforme al RGPD. Esta cláusula no constituye una exclusión general de responsabilidad por todas las pérdidas.
Documentos, cambios y controversias
El DPA se aplica cuando Apexia IT trata datos personales por cuenta del cliente y prevalece para ese tratamiento si estas Condiciones entran en conflicto con él. La Política de privacidad es un aviso, no una solicitud de consentimiento para todos los tratamientos. Los cambios sustanciales de las Condiciones o del DPA se presentarán para su aceptación cuando proceda; esta se registra respecto de la versión realmente presentada y nunca se antedata.
Estas Condiciones se rigen por el derecho croata, sin desplazar las normas imperativas aplicables. Los tribunales competentes por razón de la materia de Zagreb, Croacia, conocerán de las controversias contractuales en la medida en que se permita un acuerdo de jurisdicción. El texto contractual inglés prevalece; las traducciones facilitan su comprensión, salvo que el derecho imperativo exija lo contrario. Contacte con [email protected] antes de presentar una reclamación contractual si es posible una solución informal.