Условия за ползване
Версия 2026-10-04.1. В сила от 4 октомври 2026 г.
Страни и разрешено използване
PlanToBill се управлява от Apexia IT j.d.o.o., посочено в Правната информация. Тези Условия се прилагат между Apexia IT и предприятието или професионалния клиент, който ги приема. PlanToBill е предназначен изключително за професионално или стопанско използване. Приемащото лице потвърждава, че е упълномощено да обвърже този клиент. Не се регистрирайте за лично потребителско използване. Задължителните права, които не могат законосъобразно да бъдат изключени, остават незасегнати.
Услуга и отговорности за профила
Платформата поддържа работни календари, изчисляване на доходи, клиентски записи, подготовка и изпращане на фактури. Функциите, ограниченията и наличността са посочените в услугата или отделно договорените писмено. За всяка платена услуга цената, данъчното третиране, периодичността на фактуриране и условията за прекратяване трябва да бъдат представени преди поръчката; сами по себе си тези Условия не разрешават начисляване на сума.
Предоставяйте точни данни за профила, защитавайте идентификационните данни и кодовете за възстановяване на многофакторното удостоверяване, ограничавайте достъпа до упълномощени лица и незабавно съобщавайте за съмнения за компрометиране. Не осъществявайте достъп до данните на друг клиент, не заобикаляйте разрешенията или квотите, не нарушавайте работата на услугата, не качвайте незаконно съдържание и не използвайте функциите за електронна поща за спам. Клиентите отговарят за правното основание и подходящото информиране относно личните данни, които качват, включително информацията за купувачите и техните лица за контакт.
Фактури, данъци и професионални съвети
PlanToBill не предоставя счетоводни, данъчни, правни или финансови съвети. Автоматизираните изчисления и предложеното данъчно третиране подпомагат подготовката и не заменят професионалната преценка на клиента или неговите консултанти. Преди да издадете или изпратите документ, проверете данъчното му третиране, ДДС, цените, датите, данните за клиента, банковите данни, текста, приложенията и получателите. Клиентът остава отговорен за издадените от него фактури и за приложимите задължения за фактуриране, счетоводство, фискализация, електронно фактуриране, отчетност и съхраняване на записи. Наличието на дадена функция не представлява удостоверяване на съответствие за всяка юрисдикция или сделка.
Проверките във VIES зависят от Европейската комисия и участващите национални системи. Резултатът отразява наличната информация за подадените идентификатори към момента на проверката. Недостъпен резултат, потвърдена валидност или съвпадение не гарантират самоличност, право на данъчно освобождаване или правилно третиране по ДДС. Клиентите трябва да преглеждат резултатите и при необходимост да получават допълнителни доказателства.
Наличност, резервни копия и записи
Услугата може да бъде прекъсвана поради поддръжка, неизправности, мрежови проблеми или прекъсвания на външни услуги. Не се поема ангажимент за непрекъсната или 100% наличност, освен ако това не е предвидено в отделно писмено споразумение за ниво на обслужване. Системните резервни копия служат за възстановяване; те не заменят задължителния по закон архив на клиента. Клиентите следва да пазят независими копия на издадените фактури и основните стопански документи и да проверяват дали експортираните данни удовлетворяват задълженията им за съхранение.
Клиентско съдържание и интелектуална собственост
Клиентите запазват правата върху своето съдържание и предоставят на Apexia IT само правата, необходими за неговото хостване, обработване, показване, предаване и резервно копиране с цел предоставяне на услугата и изпълнение на документирани указания. Apexia IT и неговите лицензодатели запазват правата върху платформата, дизайна и софтуера. Тези Условия предоставят ограничено право за използване на услугата, а не собственост върху софтуера. Компонентите на трети страни остават предмет на приложимите им лицензи.
Спиране, прекратяване и данни
Apexia IT може да ограничи достъпа, когато това е разумно необходимо за справяне с инцидент със сигурността, незаконно използване, съществено нарушение или обвързващо правно задължение. Когато е законосъобразно и практически възможно, клиентът ще бъде уведомен за причината и ще му бъде предоставена възможност да отстрани нарушението. Клиентите могат да поискат закриване на профила чрез Центъра за поверителност или поддръжката. Закриването не изтрива незабавно записи, които трябва законосъобразно да бъдат запазени. Връщането, изтриването и съхраняването на клиентски лични данни се уреждат от Споразумението за обработване на данни; данните за профила са описани в Политиката за поверителност.
Отговорност
Всяка страна остава отговорна в степента, изисквана от приложимото право. В максималната законосъобразно допустима степен Apexia IT изключва отговорността за косвени или последващи загуби, пропуснати ползи и прекъсване на стопанската дейност, произтичащи от използването или недостъпността на услугата. Нищо не изключва отговорност, която не може да бъде изключена, включително отговорност за умишлено неправомерно поведение или груба небрежност, когато такова изключване е забранено, нито ограничава задължителните права на субектите на данни по ОРЗД. Тази клауза не е общо изключване на отговорността за всички загуби.
Документи, промени и спорове
Споразумението за обработване на данни се прилага, когато Apexia IT обработва лични данни от името на клиента, и има предимство за това обработване при противоречие с тези Условия. Политиката за поверителност е уведомление, а не искане за съгласие за всяко обработване. Съществени изменения на Условията или Споразумението за обработване на данни ще бъдат представяни за приемане, когато това е необходимо; приемането се записва спрямо действително представената версия и никога не се датира със задна дата.
За тези Условия се прилага хърватското право, без да се изключват задължителни приложими правни норми. Родово компетентните съдилища в Загреб, Хърватия, са компетентни по договорни спорове, доколкото е допустимо споразумение за подсъдност. Английският текст е меродавният договорен текст; преводите подпомагат разбирането, освен когато задължителни правни норми изискват друго. Свържете се с [email protected] преди предявяване на договорна претенция, ако е възможно неформално разрешаване.