PlanToBill
Język

Warunki świadczenia usług

Wersja 2026-10-04.1. Obowiązuje od 4 października 2026.

Strony i dozwolone użytkowanie

PlanToBill prowadzi Apexia IT j.d.o.o., wskazana w Informacjach prawnych. Warunki obowiązują między Apexia IT a przyjmującym je przedsiębiorstwem lub profesjonalistą. PlanToBill służy wyłącznie celom zawodowym lub biznesowym. Osoba akceptująca potwierdza upoważnienie do związania klienta. Nie rejestruj się do prywatnego użytku konsumenckiego. Bezwzględnie obowiązujące prawa, których nie można zgodnie z prawem wyłączyć, pozostają nienaruszone.

Usługa i odpowiedzialność za konto

Platforma obsługuje kalendarze pracy, obliczanie zarobków, rejestry klientów oraz przygotowywanie i dostarczanie faktur. Funkcje, limity i dostępność odpowiadają informacjom w usłudze lub odrębnym ustaleniom pisemnym. Cena, traktowanie podatkowe, okres rozliczeniowy i warunki anulowania płatnej usługi muszą zostać przedstawione przed zamówieniem; same Warunki nie upoważniają do pobrania opłaty.

Podawaj prawidłowe dane konta, chroń dane uwierzytelniające i kody odzyskiwania MFA, ogranicz dostęp do uprawnionego personelu i niezwłocznie zgłaszaj podejrzenie naruszenia zabezpieczeń. Nie uzyskuj dostępu do danych innych klientów, nie obchodź uprawnień ani limitów, nie zakłócaj usługi, nie przesyłaj treści bezprawnych i nie używaj poczty do spamu. Klienci odpowiadają za podstawę prawną i właściwe informacje dla osób, których dane przesyłają, w tym kupujących i osób kontaktowych.

Faktury, podatki i doradztwo zawodowe

PlanToBill nie świadczy doradztwa księgowego, podatkowego, prawnego ani finansowego. Automatyczne obliczenia i sugerowane traktowanie podatkowe pomagają w przygotowaniu, ale nie zastępują profesjonalnej oceny klienta ani doradców. Przed wystawieniem lub wysłaniem dokumentu sprawdź traktowanie podatkowe, VAT, ceny, daty, dane klienta, dane bankowe, treść, załączniki i odbiorców. Klient odpowiada za wystawiane faktury i właściwe obowiązki fakturowania, rachunkowości, fiskalizacji, fakturowania elektronicznego, raportowania i przechowywania. Dostępność funkcji nie oznacza certyfikacji dla każdej jurysdykcji lub transakcji.

Sprawdzenia VIES zależą od Komisji Europejskiej i uczestniczących systemów krajowych. Wynik przedstawia informacje dostępne dla przesłanych identyfikatorów w chwili sprawdzenia. Wynik niedostępny, ważny lub zgodny nie gwarantuje tożsamości, prawa do zwolnienia ani prawidłowego traktowania VAT. Klienci muszą sprawdzać wyniki i w razie potrzeby uzyskać dodatkowe dowody.

Dostępność, kopie i dokumentacja

Konserwacja, awarie, problemy sieciowe lub niedostępność usług zewnętrznych mogą przerwać usługę. Nie gwarantuje się nieprzerwanej ani 100% dostępności, chyba że odrębna pisemna umowa poziomu usług stanowi inaczej. Kopie systemowe wspierają odtworzenie; nie zastępują ustawowego archiwum klienta. Klienci powinni przechowywać niezależne kopie wystawionych faktur i istotnych dokumentów oraz sprawdzać, czy eksport spełnia obowiązki przechowywania.

Treści klienta i własność intelektualna

Klienci zachowują prawa do treści i udzielają Apexia IT tylko praw potrzebnych do hostingu, przetwarzania, wyświetlania, przesyłania i tworzenia kopii w celu świadczenia usługi i wykonania udokumentowanych poleceń. Apexia IT i licencjodawcy zachowują prawa do platformy, projektu i oprogramowania. Warunki przyznają ograniczone prawo korzystania z usługi, nie własność oprogramowania. Komponenty podmiotów trzecich nadal podlegają właściwym licencjom.

Zawieszenie, zakończenie i dane

Apexia IT może ograniczyć dostęp, gdy jest to rozsądnie konieczne z powodu incydentu bezpieczeństwa, bezprawnego użycia, istotnego naruszenia lub wiążącego obowiązku prawnego. Gdy jest to legalne i wykonalne, klient otrzyma informację o przyczynie i możliwość naprawienia naruszenia. Klienci mogą żądać zamknięcia konta przez Centrum prywatności lub pomoc. Zamknięcie nie usuwa natychmiast zapisów wymagających prawnego przechowania. Zwrot, usuwanie i przechowywanie danych osobowych klientów reguluje DPA; dane kont opisuje Polityka prywatności.

Odpowiedzialność

Każda strona odpowiada w zakresie wymaganym przez właściwe prawo. W maksymalnym dozwolonym zakresie Apexia IT wyłącza odpowiedzialność za straty pośrednie lub następcze, utracone zyski i przerwy w działalności wynikające z używania lub niedostępności usługi. Nic nie wyłącza odpowiedzialności niewyłączalnej, w tym za działanie umyślne lub rażące niedbalstwo, gdy wyłączenie jest zakazane, ani nie ogranicza bezwzględnych praw osób wynikających z RODO. Klauzula nie jest ogólnym wyłączeniem odpowiedzialności za wszystkie straty.

Dokumenty, zmiany i spory

DPA stosuje się, gdy Apexia IT przetwarza dane osobowe w imieniu klienta, i ma pierwszeństwo dla tego przetwarzania przy sprzeczności z Warunkami. Polityka prywatności jest informacją, nie prośbą o zgodę na całe przetwarzanie. Istotne zmiany Warunków lub DPA będą przedstawiane do akceptacji, gdy wymagana; akceptacja dotyczy faktycznie przedstawionej wersji i nigdy nie jest antydatowana.

Warunki podlegają prawu chorwackiemu bez wyłączenia właściwych przepisów bezwzględnie obowiązujących. Sądy właściwe rzeczowo w Zagrzebiu, Chorwacja, rozstrzygają spory umowne w zakresie dopuszczalności umowy o jurysdykcję. Wiążący jest angielski tekst umowy; tłumaczenia pomagają w zrozumieniu, chyba że przepisy bezwzględne wymagają inaczej. Przed wniesieniem skargi umownej skontaktuj się z [email protected], jeśli możliwe jest nieformalne rozwiązanie.