PlanToBill
Jezik

Pogoji uporabe

Različica 2026-10-04.1. Velja od 4. oktobra 2026.

Stranki in dovoljena uporaba

PlanToBill upravlja Apexia IT j.d.o.o., opredeljen v Pravnem obvestilu. Ti pogoji veljajo med Apexia IT in podjetjem ali poklicnim uporabnikom, ki jih sprejme. PlanToBill je namenjen izključno poklicni ali poslovni uporabi. Oseba, ki pogoje sprejme, potrjuje pooblastilo za zavezujoče zastopanje te stranke. Ne registrirajte se za zasebno potrošniško uporabo. Obvezne pravice, ki jih ni mogoče zakonito izključiti, ostanejo nespremenjene.

Storitev in odgovornosti glede računa

Platforma podpira delovne koledarje, izračune zaslužka, evidence strank ter pripravo in pošiljanje računov. Funkcije, omejitve in razpoložljivost so navedene v storitvi ali posebej pisno dogovorjene. Za vsako plačljivo storitev morajo biti pred naročilom predstavljeni cena, davčna obravnava, obračunsko obdobje in pogoji odpovedi; sami ti pogoji ne dovoljujejo zaračunavanja.

Posredujte točne podatke računa, varujte poverilnice in obnovitvene kode MFA, omejite dostop na pooblaščeno osebje ter nemudoma prijavite sum zlorabe. Ne dostopajte do podatkov drugih strank, ne obhajajte pooblastil ali kvot, ne motite storitve, ne nalagajte nezakonitih vsebin in ne uporabljajte poštnih funkcij za neželeno pošto. Stranke so odgovorne za zakonito podlago in ustrezna obvestila za osebne podatke, ki jih naložijo, vključno s podatki o kupcih in njihovih kontaktnih osebah.

Računi, davki in strokovno svetovanje

PlanToBill ne ponuja računovodskih, davčnih, pravnih ali finančnih nasvetov. Samodejni izračuni in predlagane davčne obravnave pomagajo pri pripravi in ne nadomeščajo strokovne presoje stranke ali njenih svetovalcev. Pred izdajo ali pošiljanjem dokumenta preverite davčno obravnavo, DDV, cene, datume, podatke stranke, bančne podatke, besedilo, priloge in prejemnike. Stranka ostane odgovorna za izdane račune ter veljavne obveznosti glede izdajanja računov, računovodstva, davčnega potrjevanja, elektronskega izdajanja računov, poročanja in hrambe evidenc. Razpoložljivost funkcije ne pomeni certificiranja za vsako jurisdikcijo ali transakcijo.

Preverjanja VIES so odvisna od Evropske komisije in sodelujočih nacionalnih sistemov. Rezultat prikazuje informacije, ki so bile za predložene identifikatorje na voljo ob preverjanju. Nedosegljiv rezultat ali rezultat o veljavnosti oziroma ujemanju ne zagotavlja identitete, upravičenosti do davčne oprostitve ali pravilne obravnave DDV. Stranke morajo pregledati rezultate in po potrebi pridobiti dodatna dokazila.

Razpoložljivost, varnostne kopije in evidence

Storitev se lahko prekine zaradi vzdrževanja, napak, omrežnih težav ali izpadov zunanjih storitev. Zaveze k neprekinjeni ali 100-odstotni razpoložljivosti ni, razen če ločen pisni dogovor o ravni storitev določa drugače. Sistemske varnostne kopije podpirajo obnovitev; ne nadomeščajo zakonsko predpisanega arhiva stranke. Stranke naj hranijo neodvisne kopije izdanih računov in ključnih poslovnih dokumentov ter preverijo, ali izvozi izpolnjujejo njihove obveznosti hrambe.

Vsebina stranke in intelektualna lastnina

Stranke ohranijo pravice na svoji vsebini in Apexia IT podelijo le pravice, potrebne za gostovanje, obdelavo, prikazovanje, prenos in varnostno kopiranje zaradi zagotavljanja storitve in izpolnjevanja dokumentiranih navodil. Apexia IT in njegovi dajalci licenc ohranijo pravice na platformi, zasnovi in programski opremi. Ti pogoji dajejo omejeno pravico do uporabe storitve, ne lastništva programske opreme. Za komponente tretjih oseb še naprej veljajo njihove licence.

Začasna omejitev, prenehanje in podatki

Apexia IT lahko omeji dostop, kadar je to razumno potrebno zaradi varnostnega incidenta, nezakonite uporabe, bistvene kršitve ali zavezujoče pravne obveznosti. Kadar je zakonito in izvedljivo, bo stranka obveščena o razlogu in bo dobila možnost odpraviti kršitev. Stranke lahko zahtevajo zaprtje računa prek Centra za zasebnost ali podpore. Zaprtje ne izbriše takoj evidenc, ki jih je treba zakonito hraniti. Vračilo, brisanje in hrambo osebnih podatkov stranke ureja Pogodba o obdelavi podatkov; podatke računa opisuje Politika zasebnosti.

Odgovornost

Vsaka stranka ostane odgovorna v obsegu, ki ga zahteva veljavno pravo. V največjem zakonsko dovoljenem obsegu Apexia IT izključuje odgovornost za posredne ali posledične izgube, izgubljeni dobiček in prekinitev poslovanja zaradi uporabe ali nedosegljivosti storitve. Nič ne izključuje odgovornosti, ki je ni mogoče izključiti, vključno z odgovornostjo za naklep ali hudo malomarnost, kadar je taka izključitev prepovedana, niti ne omejuje obveznih pravic posameznikov po GDPR. Ta določba ni splošna izključitev odgovornosti za vse izgube.

Dokumenti, spremembe in spori

Pogodba o obdelavi podatkov velja, ko Apexia IT obdeluje osebne podatke v imenu stranke, in ima za to obdelavo prednost ob nasprotju s temi pogoji. Politika zasebnosti je obvestilo, ne zahteva za privolitev v vso obdelavo. Bistvene spremembe pogojev ali Pogodbe o obdelavi podatkov bodo predložene v sprejem, kadar je to potrebno; sprejem se evidentira glede na dejansko predstavljeno različico in se nikoli ne datira za nazaj.

Za te pogoje velja hrvaško pravo, ne da bi izrinilo obvezno veljavno pravo. Za pogodbene spore so pristojna stvarno pristojna sodišča v Zagrebu na Hrvaškem, kolikor je dogovor o pristojnosti dovoljen. Angleško besedilo je merodajno pogodbeno besedilo; prevodi pomagajo pri razumevanju, razen kadar obvezno pravo zahteva drugače. Če je mogoča neformalna rešitev, pred vložitvijo pogodbene pritožbe pišite na [email protected].