Sub-responsabili e servizi esterni
Elenco dei servizi, 4 ottobre 2026. Le ubicazioni di hosting, posta e backup sono confermate dal gestore.
| Servizio | Ruolo e finalità | Informazioni coinvolte | Ubicazione |
|---|---|---|---|
| Infrastruttura primaria propria di Apexia IT | Ospita applicazione, database e file | Dati degli account e dei clienti nell’applicazione | Croazia, confermata dal gestore |
| Hetzner Online GmbH — S3 Object Storage | Sub-responsabile dei backup nominato da Apexia IT | Contenuti di database e archiviazione salvati | Germania; conservazione di 180 giorni, confermata dal gestore |
| Infrastruttura SMTP di sistema propria di Apexia IT | Invio di e-mail di registrazione, verifica, reimpostazione password e servizio | Indirizzo e-mail e contenuto, inclusi collegamenti operativi a durata limitata | Croazia |
| SMTP configurato dal cliente | Infrastruttura scelta dal cliente per inviare fatture, distinta dall’SMTP di sistema | Mittente, destinatari, messaggio e allegati; credenziali cifrate conservate da PlanToBill | Dipende dal fornitore del cliente |
| VIES UE / autorità fiscali partecipanti | Sistema pubblico esterno di verifica IVA; non automaticamente classificato come sub-responsabile | Paese/numero IVA, denominazione fornita, identificativi IVA dell’emittente se disponibili; dati restituiti di validità, nome, indirizzo e corrispondenza | Servizio UE con partecipazione di sistemi nazionali |
Non sono inclusi servizi pubblicitari o di analisi del pubblico. L’archiviazione dei backup è separata dal driver di archiviazione locale dell’applicazione. Il cliente deve valutare il fornitore SMTP scelto nell’ambito dei propri accordi di trattamento.
Il DPA pubblicato da Hetzner è disponibile tramite il suo account cliente: https://docs.hetzner.com/general/company-and-policy/data-protection-at-hetzner/ . La disponibilità del DPA non dimostra che Apexia IT lo abbia sottoscritto; il gestore deve verificare il proprio accordo e l’effettiva ubicazione/configurazione del bucket. Il DPA disciplina la notifica dei cambiamenti dei sub-responsabili e i diritti di opposizione.